Nancy und seine Vororte liegen im Nord-Osten von Frankreich, inmitten einer reichen Hügellandschaft, im Herzen der Lorraine. Das Hotel befindet sich nur wenige Meter vom Hauptbahnhof entfernt.

Mit dem Auto :
Von Paris, auf der N4 (ca. 300km) herkommend, folgen Sie kontinuierlich Richtung Nancy und nehmen dann die Autobahn A31 in derselben Richtung. Bei Nancy nehmen Sie die Ausfahrt n°18 Nancy-Gent und fahren Richtung Nancy-Zentrum. Fahren Sie dann auf der Hauptstrasse Avenue de Boufflers, Richtung Bahnhof weiter. Biegen Sie beim Place de la Commanderie links ab, immer noch Richtung Bahnhof. Das Hotel befindet sich links, gleich nach der Brücke.

Vom Westen oder Süd-Westen auf der Autobahn A31 herkommend, fahren Sie geradeaus bis zum Autobahnkreuz, am Eingang von Nancy und folgen dann obigen Instruktionen.

Vom Süden (Mülhausen) auf der N66, dann der N57 und schliesslich der A330, herkommend, nehmen Sie die Ausfahrt Richtung Nancy-Bahnhof, Jarville-la-Malgrange und fahren geradeaus, den Tramschienen entlang. Nach ca. 3 km, am Kreuzpunkt mit der Avenue Foch biegen Sie rechts ab, immer noch den Tramschienen entlang, Richtung Bahnhof. Das Hotel befindet sich links, gleich nach der Brücke.

Vom Osten (Strassburg) auf der N4 herkommend, gehen Sie Richtung Nancy-Bahnhof am Ende der Autobahn A330 folgen Sie dann obigen Instruktionen.

Vom b> Norden (Metz, Luxemburg) auf der Autobahn A31 herkommend, nehmen Sie die Ausfahrt n° 20 Richtung Nancy- Zentrum und fahren dann geradeaus auf dem Boulevard Scarpone dann der Boulevard Albert 1er. Überqueren Sie den Place Godefroid de Bouillon und fahren weiter Richtung Bahnhof. Am Kreuzpunkt mit der Avenue Foch links abbiegen, stets Richtung Bahnhof. Parkmöglichkeiten gibt es gegenüber dem Bahnhof, gleich hinter dem Hotel.

Mit dem Zug :
Das Hotel befindet sich gegenüber dem Bahnhof von Nancy, auf der rechten Seite vom Parkplatz. Der Bahnhof von Nancy wird von dem TGV aus Paris, sowie der TER aus Metz, Dijon, Strassburg und Mülhausen bedient.

Mit dem Flugzeug :
Der Flughafen von Metz-Nancy liegt 40 km vom Hotel entfernt und wird hauptsächlich von Inlandflügen aber auch von Linienflügen nach Venedig, Mailand, und Alger angeflogen. Ab dem Flughafen nehmen Sie die Autobahn A31 Richtung Nancy und folgen dann obigen Instruktionen. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bringt Sie der Pendelbus Metrolor direkt zum Bahnhof von Nancy.

Der Flughafen von Luxemburg liegt 120 km vom Hotel entfernt.
Um das Hotel zu erreichen, nehmen Sie die Autobahn A31 Richtung Metz dann Nancy und folgen dann obigen Instruktionen. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nehmen Sie den Bus bis zum Hauptbahnhof von Luxemburg dann den Zug bis Nancy.