Das Hotel Braun liegt in einem Wohnquartier von Wiesbaden gleich neben der DKD (Diagnostische Klinik) und dem Thermalbad. Mit dem Auto :
Von Frankfurt und dem Westen herkommend, nehmen Sie die Autobahn A66 und dann die Ausfahrt n° 6 Erbenheim Richtung Wiesbaden- Stadtmitte. Kurz vor der Stadteinfahrt biegen Sie rechts in die B455 Siegfriedring ein und fahren ca. 3 km weiter. An der ersten Kreuzung fahren Sie geradeaus, biegen dann an der zweiten links in die Bierstadter Höhe ein. Anschliessend nehmen Sie die erste Strasse nach rechts, die Von-Bergmann-Straße und fahren dann während ca. 1 km geradeaus. Fahren Sie an der Klinik DKD vorbei, das Hotel Braun befindet sich einige Meter weiter auf der rechten Seite.

Vom Süden herkommend von der A671, nehmen Sie die Ausfahrt Mainz- Kastel Richtung Wiesbaden-Erbenheim und fahren dann weiter auf der B455 bis zur Stadteinfahrt von Wiesbaden. Folgen Sie dann den obigen Instruktionen.

Vom Norden herkommend auf der A3, nehmen Sie die Ausfahrt n° 46 Richtung Wiesbaden, fahren dann weiter auf der B455 und fahren in Wiesbaden ein. An der ersten grossen Kreuzung biegen Sie rechts in die Bierstadter Höhe ein und folgen dann den obigen Instruktionen. Öffentliche Parkmöglichkeiten finden Sie entlang der Strasse.

Mit dem Zug :
Der Wiesbadener Bahnhof wird hauptsächlich von den Zügen, die von Frankfurt und Mainz herkommen bedient. Die Reisezeit beträgt etwa zehn Min. nach Mainz und etwa 45 Min. nach Frankfurt. Wenn Sie ab dem Bahnhof kein Taxi nehmen möchten, können Sie die Öffentlichen Verkehrsmittel benützen (ca. 15 Min.). Nehme Sie den Bus Nr. 8 Richtung Wiesbaden-Eigenheim und steigen an der Wilhelmstrasse aus (3. Haltestelle), dann nehmen Sie den Bus Nr. 18 Richtung Sonnenberg Hofgartenplatz und steigen im Thermalbad aus (4. Haltestelle). Das Hotel befindet sich ca. 200 M. von der Bushaltestelle entfernt.

Mit dem Flugzeug :
Ab dem Flughafen Frankfurt Rhein-Main nehmen Sie die Autobahn Richtung Wiesbaden, A3, dann die A66, nehmen dann die Ausfahrt Nr. 6 Erbenheim Richtung Wiesbaden-Stadtmitte und folgen dann den obigen Instruktionen. Ab dem Flughafen Frankfurt-Hahn nehmen Sie die Autobahn Richtung Frankfurt, dann Wiesbaden. Einmal auf der A66, nehmen Sie die Ausfahrt Nr. 6 Erbenheim, Richtung Wiesbaden-Stadtmitte und folgen dann den obigen Instruktionen.